En el corazón de la Región parisina, descubrimos la historia de Tanya Markoff, una estadounidense que ha hecho de la Región su hogar, y el lugar resuena más profundamente con su alma. Esta entrevista destaca el viaje de Tanya, que comenzó con una pasión de por vida por la lengua francesa, la cultura y el encanto incomparable de París, antes de dejar las soleadas costas de San Diego para establecerse en la Región parisina.

Esta historia de talento es un testimonio del poder de los sueños y el encanto de esta Región. Desde un temprano enamoramiento de la arquitectura, la historia y la cultura de la ciudad hasta una importante carrera en el competitivo ámbito del sector inmobiliario comercial, este relato ofrece numerosos consejos para navegar por el panorama profesional, abrazando el estilo de vida parisino, y descubriendo las alegrías en una de las ciudades más queridas del mundo.
 

Háblenos de su llegada a la Región parisina

He estado enamorada de la lengua francesa, de Francia, y más particularmente de París desde muy joven. Adoro la arquitectura, la historia, la cultura y el escenario culinario. De alguna manera me siento más como en casa aquí que en San Diego, donde crecí, y me propuse como meta en la vida mudarme aquí algún día. Aparte de mi afecto por París, a nivel profesional, la ciudad es un actor internacional importante que ofrece multitud de oportunidades laborales que resulta difícil encontrar en otros lugares.

Dónde eligió vivir y por qué?

Cuando llegué por primera vez a París en 2019, después de haber sido acogida temporalmente por unos amigos que vivían en Ville d’Avray, encontré un hermoso apartamento amueblado en el distrito 17, cerca de Ternes. Al trabajar en el sector inmobiliario comercial, la ubicación era fundamental para la gran mayoría de empleadores potenciales, tenía una impresionante arquitectura haussmaniana, y estaba bien conectada con las líneas de metro 2 y 3. Más tarde descubrí la increíble rue Poncelet, llena de panaderías artesanales de alta calidad, carnicerías, pescaderías, queserías, tiendas de vino, etc. a pocos pasos de mi apartamento. En 2022 compré un apartamento en el octavo distrito entre Villiers y Saint Augustin. Nos encanta la ubicación tan céntrica, mientras que sigue siendo un verdadero «barrio» con pocos turistas y la rue de Levis se encuentra a tan solo unos minutos de distancia. Nuestra calle es muy tranquila, ¡pero se puede ir andando a todos los lados!

Háblenos de su trabajo actual y de lo que más le gusta de trabajar en la Región parisina.

Trabajo en la representación de inquilinos para Colliers, una empresa inmobiliaria comercial canadiense. En pocas palabras, ayudo a las empresas internacionales a desarrollar y ejecutar sus estrategias inmobiliarias en Francia, desde la búsqueda de nuevos espacios de oficinas hasta reestructuraciones de arrendamientos (expansión, contracción, renovación), subarrendamiento, cesiones de arrendamiento, etc.
Me gusta especialmente ayudar a los extranjeros a comprender y navegar por el mercado inmobiliario comercial francés, con todas sus diferencias culturales y de prácticas de mercado a lo largo del camino, así como trabajar con una amplia gama de colegas, integrando a consultores de espacios de trabajo, arquitectos, ingenieros y jefes de obra en los proyectos inmobiliarios generales de mis clientes. A nivel práctico, también me encanta mi trayecto rápido de 17 minutos a mi oficina en Levallois-Perret en el metro, o cuando el clima lo permite, un paseo rápido de 30 minutos.

En su opinión, ¿cuáles son las ventajas de vivir en la Región parisina?

La Región parisina está realmente en el centro de todo. Me encanta viajar y no puedo pensar en otro lugar que esté tan bien conectado, en tren, en avión o incluso en coche para viajes por carretera. Puedo estar en prácticamente cualquier país europeo en 2 o 3 horas a través de un vuelo directo, o en numerosas ciudades de Francia a través del tren de alta velocidad TGV. Aparte de viajar, la cantidad de conciertos, exposiciones, teatros, ballets, museos, parques, castillos y otros monumentos históricos es simplemente increíble. Siempre hay algo nuevo que hacer, ver o experimentar.

¿Su lugar preferido?

¡Qué pregunta tan difícil! El Jardín de Tuileries por la mañana temprano antes de que lleguen los turistas es mágico, al igual que las orillas del río Sena para correr o disfrutar de un picnic en una noche de verano. El Parc Monceau debe ser uno de los lugares más bellos, al igual que el Jardin de Luxembourg en una escala mucho más grande. Para pasear por la ciudad, me encanta Montmartre o el distrito 7 alrededor de Saint-Germain y Odéon.
Fuera de París, ¡está Versalles! Entre el palacio, con su historia, arquitectura sublime y espectáculos, y el parque, para disfrutar de un picnic o ver las «fuentes musicales» en verano, es una verdadera delicia y bastante refrescante, a solo 40 minutos en RER (red regional express) de donde vivo.

¿Qué consejo le daría a un recién llegado para aprovechar al máximo la Región parisina?

Calidad sobre cantidad: ser central y aprovechar todo lo que la ciudad tiene para ofrecer, para mí, es más importante que tener mucho espacio.
Tomarse el tiempo para descubrir los diferentes distritos (arrondissements). Ir de uno a otro es como viajar sin salir de la ciudad.

¿Qué le resultó una «agradable sorpresa» cuando llegó aquí?

¡Lo asequible que es el queso! Además, cuánto disfruto de las estaciones. Viniendo del sur de California, definitivamente es mucho más fría en invierno, pero sigue siendo muy razonable en comparación con la mayoría de los lugares en el mundo, y los colores de las hojas en otoño, y el verde casi neón de las hojas y la abundancia de flores en todas partes en primavera ¡es una delicia! La forma en que comemos aquí también es mucho más estacional, especialmente si compras en puestos de productos locales. Cuando comencé a venir a Francia, recuerdo que me sorprendió que las frutas y verduras, así como las aves de corral, tenían mucho más sabor. ¡Francia me convirtió en una amante de la gastronomía!

Ahora que ha estado viviendo en la Región parisina, ¿qué estereotipo cree que no es cierto sobre los franceses?

El concepto de que los franceses son groseros. Aunque me he encontrado algunas manzanas podridas, es el caso en todas partes, y me complace comunicar que la gran mayoría de las personas son amables y serviciales.

Esta entrevista nos ha dejado con un retrato vivo de cómo es vivir en la Región parisina, pintado por las experiencias y las percepciones de Tanya que realmente abrazó la vida en la Región.

Para aquellas personas a las que haya inspirado esta historia y tengan curiosidad por explorar otras áreas de la Región parisina, o tal vez incluso para aquellas que estén pensando en mudarse, les invitamos a descargar nuestra guía Settle In.

Los expatriados estadounidenses son bienvenidos en la Región, donde descubrirán una vibrante comunidad de compatriotas estadounidenses y un gran círculo de amigos de habla inglesa. Para obtener información y recursos adicionales, visite nuestra página Comunidad estadounidense, y nuestra sección Historia de talentos para obtener más testimonios inspiradores como este.

Descubra más sobre las joyas ocultas en la Región parisina navegando por nuestra página Visitar la Región parisina.